-
1 вниз по лестнице
-
2 вниз по лестнице
Русско-английский словарь по общей лексике > вниз по лестнице
-
3 бегать вверх и вниз по лестнице
General subject: run up and down the stairsУниверсальный русско-английский словарь > бегать вверх и вниз по лестнице
-
4 идти, спотыкаясь, вниз по лестнице
General subject: tumble downstairsУниверсальный русско-английский словарь > идти, спотыкаясь, вниз по лестнице
-
5 мчаться вниз по лестнице
General subject: tear downstairsУниверсальный русско-английский словарь > мчаться вниз по лестнице
-
6 покатиться (вниз) по лестнице
General subject: fall downstairs, tumble downstairsУниверсальный русско-английский словарь > покатиться (вниз) по лестнице
-
7 покатиться вниз по лестнице
Makarov: tumble downstairs, fall downstairsУниверсальный русско-английский словарь > покатиться вниз по лестнице
-
8 сломя голову они бросились вниз по лестнице
Универсальный русско-английский словарь > сломя голову они бросились вниз по лестнице
-
9 со всех ног помчаться вниз по лестнице
General subject: whip downstairsУниверсальный русско-английский словарь > со всех ног помчаться вниз по лестнице
-
10 ходьба вниз по лестнице
Medicine: proceeding down stairsУниверсальный русско-английский словарь > ходьба вниз по лестнице
-
11 движение вниз по лестнице социальной иерархии
соц. психол. downward mobilityRussian-english psychology dictionary > движение вниз по лестнице социальной иерархии
-
12 езда вниз по лестнице
рол.к. stair ridingРусско-английский спортивный словарь > езда вниз по лестнице
-
13 ходьба вниз по лестнице
Большой русско-английский медицинский словарь > ходьба вниз по лестнице
-
14 вниз
1. downstairs2. downward3. downwards4. down; downwardклавиша стрелки "вниз" — down arrow key
подход "сверху вниз" — top down approach
5. downhill6. under7. underneathСинонимический ряд:книзу (проч.) долу; книзу; по течениюАнтонимический ряд: -
15 вниз
-
16 вниз
нареч.down, downwardsспускаться вниз — go* down, descend
вниз головой — head first / foremost
плыть вниз по течению — go* / float down stream, go* with the stream / current
-
17 вниз
-
18 вниз по иерархической лестнице
Sociology: to the bottom of the pileУниверсальный русско-английский словарь > вниз по иерархической лестнице
-
19 вверх по лестнице
Антонимический ряд:Русско-английский большой базовый словарь > вверх по лестнице
-
20 с грохотом свалиться вниз
General subject: clatter down (вниз по лестнице)Универсальный русско-английский словарь > с грохотом свалиться вниз
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вверх и вниз по лестнице (телесериал, 2010) — Вверх и вниз по лестнице Upstairs, Downstairs Жанр Драма Создатель Хайди Томас В главных ролях Кили Хоуз, Эд Стоппард, Джин Марш, Айлин Эткинс, Клэр Фой … Википедия
Список эпизодов телесериала «Вверх и вниз по лестнице» — Данный список содержит перечень и описание серий сериала «Вверх и вниз по лестнице», снятого британским телеканалом BBC One, первый показ которого состоялся в 2010 году. Содержание 1 Обзор выпусков 2 Выпуск 1 (2010) 3 Выпуск 2 (2012) … Википедия
ВНИЗ — ВНИЗ, нареч. 1. По направлению к низу, к земле. Спуститься в. 2. Нижней стороной. Перевернуть бутылку пробкой в. 3. По направлению к устью реки. Плыть по Волге в. • Вниз по чему, предл. с дат. 1) в направлении по чему н. и книзу. Идти вниз по… … Толковый словарь Ожегова
вниз — нар., употр. сравн. часто 1. Когда какое то движение направлено вниз, оно направлено в сторону земли, к нижней части какого либо объекта. Спускаться, падать вниз. вверх 2. Когда какие то показатели, числовые данные идут вниз, они становятся… … Толковый словарь Дмитриева
вниз — нареч. 1. По направлению к земле, к нижней части чего л. (противоп.: вверх). Подойти к обрыву и заглянуть в. Лежать в. лицом. Спуститься на лифте в. 2. По направлению к устью реки, по течению реки, к низовью. Плыть в. ◁ Вниз по чему, в зн.… … Энциклопедический словарь
вниз по — вниз по, предлог с дат. Спускаться вниз по лестнице … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вниз — нареч. 1. По направлению к низу, к чему л. расположенному в нижней части чего л.; противоп. вверх. Они подошли к обрыву. Марфенька боязливо заглянула вниз и, вздрогнув, попятилась назад. И. Гончаров, Обрыв. Клонится вниз тяжелая ветка сливы с… … Малый академический словарь
вниз по — см. вниз чему, в зн. предлога. Бежать вниз по лестнице. Спуститься вниз по склону. Плыть вниз по реке … Словарь многих выражений
Вверх по лестнице, ведущей вниз (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вверх по лестнице, ведущей вниз. Вверх по лестнице, ведущей вниз Up The Down Staircase … Википедия
Вверх по лестнице, ведущей вниз (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вверх по лестнице, ведущей вниз. Вверх по лестнице, ведущей вниз Жанр: роман Автор: Бел Кауфман Язык оригинала: английский Год написани … Википедия
Вверх по лестнице — Вверх по лестнице, ведущей вниз Вверх по лестнице, ведущей вниз (книга) роман американской писательницы Бел Кауфман о школе Вверх по лестнице, ведущей вниз (фильм) экранизация этого романа … Википедия